译文
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷(fen)纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在(zai)夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
京城道路上,白雪撒如盐。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
予心:我的心。
⑹外人:陌生人。