译文
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的(de)(de)(de)。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛(sheng),《尚书》上记(ji)载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜(yan)色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百(bai)官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
笔墨收起了,很久不动用。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑(sang)林》舞乐的节拍(pai),又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
⑴张员外籍:即唐代诗人张籍。张籍曾任水部员外郎,故称“张员外”。曲江:水名。即曲江池。在今陕西省西安市东南,是隋炀帝开掘的一个人工湖,唐代为著名游览胜地。白二十二舍人:即唐代诗人白居易。白居易排行二十二,又曾任中书舍人,故称“白二十二舍人”。
11.雄:长、首领。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
4,讵:副词。岂,难道。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
20、及:等到。