译文
只有失去的少年心。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃(kui)。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了(liao)红日。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前(qian)迎受吗?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
黄河(he)之水从西而来,它决开(kai)昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
为何我不与故人(ren)同归去?因为淮上有秀美的秋山。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
江城子:词牌名。
11、偶:偶尔。
7、葩:花。卉:草的总称。
[31]胜(shēng生):尽。
18.何:哪里。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。