译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
西湖风光(guang)好(hao),驾轻(qing)舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来(lai)的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白(bai)色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜(yan)苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞(qi)巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒(shu)展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
转:《历代诗余》作“曙”。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
漠漠:广漠而沉寂。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。