译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞(fei)洒满都城长安。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真(zhen)回想,从前的种种。虽然多次(ci)令人肠断,但都与这次,截然不同!
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片(pian)真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害(hai)。
有人问他说:“为什(shi)么你不用自己的脚去试一试呢?”
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑷平野:平坦广阔的原野。