译文
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒(xing)者相传!三月里的长(chang)安城,春光明媚,春花似锦。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见(jian)到云英轻(qing)盈的掌上身。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前(qian)行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头(tou)。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
注释
⑽倩:请。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
3、漏声:指报更报点之声。
⑸苦:一作“死”。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。