译文
我深深地(di)畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
世间混乱污浊嫉贤妒能(neng),爱障蔽美德把恶事称道。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里(li)的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再(zai)访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
正是春光和熙
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
鬼蜮含沙射影把人伤。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰(tai)山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破(po)了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
会:理解。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。