译文
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好(hao),爱喜生忧,痴情如我。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品(pin)德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴(xing)同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
这真是个雄伟(wei)而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
⑽与及:参与其中,相干。
望:为人所敬仰。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。