译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
马上(shang)要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
仓皇中我伸手(shou)把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
康熙七年六月十七日(ri)戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷(ji)下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身(shen)子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
决不让中国大好河山永远沉沦!
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
随着君到家里五六,君的父母常(chang)常有话告诉我。
注释
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
⑸暴卒:横暴的士兵。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。