译文
故乡之水恋(lian)恋不舍,不远万里送我行舟。
尾声:“算了吧!
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
跟随驺从离开游乐苑,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
西来的疾风吹(chui)动着顺水东去的船(chuan)帆,一日的航程就有千里之远。
洞中蔚蓝(lan)的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
君子重义气为(wei)知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真(zhen)君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙(xian)人餐霞漱瑶泉。
注释
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
苦:干苦活。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。