译文
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都(du)发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中(zhong)欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无(wu)语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑(sang)落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只(zhi)有满天枫叶飘落纷纷。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
向南找禹穴(xue)若见李白,代我问候他现在怎样!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
注释
⑶柱:定弦调音的短轴。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑷红蕖(qú):荷花。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
24细人:小人德行低下的人。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。