译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
在空阔的楚江(jiang)夜晚,我痛心突然被惊散后,自(zi)己已脱离雁群万里之(zhi)远。顾影自怜,想到飞(fei)下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净(jing),江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字(zi)形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何(he)必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
14.罴(pí):棕熊。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
(7)永年:长寿。
性行:性情品德。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑥那堪:怎么能忍受。
天帝:上天。