译文
一天晚上,坐在(zai)陶编修家楼上,随意抽阅(yue)架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭(wei),字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对(dui)人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
天气寒冷美(mei)人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
可叹立身正直动辄得咎,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子(zi)上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
不要去东(dong)方和西方,也不要去南方和北方。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑽旦:天大明。
⒄帝里:京城。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。