译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
珍珠串成的门(men)帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举(ju)撞破门环。
安居的宫室已确定不变。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
为何身上涂满狗(gou)粪,就能避免危险状况?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节(jie)了。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
时光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
画为灰尘蚀,真义已难明。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
④野望;眺望旷野。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
“严城”:戒备森严的城。