译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
万壑古树高耸云天,千山深(shen)处杜鹃啼啭。
好似春天的(de)云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面(mian)上。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
南苑吹花嬉(xi)戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛(tong),精神恍惚,就(jiu)象低空飘飞的断云。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一(yi)队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
79.靡:倒下,这里指后退。
适:正值,恰巧。
20.造物者:指创世上帝。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。