译文
带兰香的(de)明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
己巳年三月写此文。
这真是个雄伟而高大的建筑,两(liang)边的高台好似漂浮在太空。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森(sen)的枯木。它如(ru)同一(yi)座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
一轮明月从祁连山(shan)升起,穿行在苍茫云海之间。
既然决心闯荡(dang)天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
应龙如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。
⑷溯:逆流而上。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。