译文
把我的帽子加得高(gao)高的,把我的佩带增得长悠悠。
楼上飘下了(liao)弦歌之声,这声音是多么的让人悲(bei)伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
天上的浮云不能与(yu)此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
可恨你就(jiu)像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐(zhang)一般。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已(yi)栖息,又被明月惊起。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里(li)的路程到达江南了。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
注释
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
不那:同“不奈”,即无奈。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。