译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
被(bei)千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到(dao)你(ni)(ni)寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮(zheng)铮。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
跂(qǐ)
(一)
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
古人中有个(ge)向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。