译文
在石溪住久了(liao)开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来(lai)。
来的时候(我们(men))是同路(lu)的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
一有机会便唱否则即罢休(xiu),愁恨全然不理照样乐悠悠。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色(se)。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上(shang)双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
84.右:上。古人以右为尊。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
⑧冶者:打铁的人。
⑺尔曹:你们这些人。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⑨五山:指五岳。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。