译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
金粟轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
为什么还要滞(zhi)留远方?
结党营(ying)私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传(chuan)来婉转鸟鸣。
等到太尉自泾原节度使被征(zheng)召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送(song)财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战(zhan)胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
(15)出其下:比他们差
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
衔:用嘴含,用嘴叼。