译文
清(qing)澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故(gu)国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历(li)亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待(dai)人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主(zhu)张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信(xin)实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
(38)经年:一整年。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。