译文
《悲歌》佚名 古诗一(yi)曲代替思家的(de)(de)哭泣,无法还乡,登高望远就(jiu)当做回到了故乡。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
暖风软软里
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什(shi)么来报答呢?(我有)琼英(ying)美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
友人的孤(gu)船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭(mie)的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺(ci)人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
魂魄归来吧!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
⑷隐忧:深忧。隐:痛
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
执勤:执守做工
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。