译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘(qiu)。
那岸上(shang)谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天(tian)偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下(xia)了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆(yi),江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个(ge)游子归家,日(ri)暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
骄:马壮健。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
96、辩数:反复解说。
诗翁:对友人的敬称。
白发:老年。
10、不抵:不如,比不上。