译文
雨后春天的(de)景色更加青翠美丽。只有(you)那远离故乡的人(ren),深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
苏辙出生(sheng)已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事(shi)情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
王孙久留深山不归来啊(a),满山遍野啊春草萋萋。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
④欲:想要。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。