译文
此番(fan)行程岂不远?艰(jian)难跋涉千里余。
回来吧,不能够耽搁得太久!
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会(hui)深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存(cun)在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
八月的萧关道气爽秋高。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
灾民们受不了时才离乡背井。
一年年过去,白头发不断添新,
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
注释
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
休务:停止公务。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
加长(zhǎng):增添。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!