译文
枫树在深秋(qiu)露水的侵(qin)蚀(shi)下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无(wu)所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林(lin)苑繁花似锦。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随(sui)。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
3.虐戾(nüèlì):
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
6、苟:假如。
露井:没有覆盖的井。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。