译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
战(zhan)国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
望一眼家乡的山水呵,
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有(you)那栀子花开,独自摇曳庭院中。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和(he)景明时,一小鸟栖息枝头(tou),其景却可映入酒樽之中。
了不牵挂悠闲一身,
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。