译文
归去的(de)云一去杳无踪迹，往日的期待在哪里？冶游饮宴的兴致已衰减，过去的酒友也都寥落无几，现在的我已不像以前年轻的时候了。
昏暗的暮雨(yu)潇潇飘向三峡，满江的春水环绕着双流城。
那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，把你的小儿喊出来，都让他拿去换美酒来吧，让我们一起来消除这无穷无尽的万古长(chang)愁！
傍晚从终南山上(shang)走下来，山月好像随着行人而归。
从那时到现在，弄虚作假的现象表现在各个方面，虚伪奉承的歪风日甚一日，刚强正直的品德逐渐消亡，舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车，正派的人只能徒步而行，对豪强之家溜须拍马，稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的，立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛，好坏不分，冷热难辨，奸邪之人飞黄腾达，正直的人只能隐居潜藏。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
枯衰的兰草为远客送别，在通向咸阳的古道。
夜深时，我走过战场，寒冷的月光映照着白骨。
驾驭着白马向西北驰去，马上佩(pei)带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
丛林茂密满平野，长尾锦鸡(ji)栖树上。那位女娃健又美，德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦，爱意不绝情绵长。
战乱的消息传来，千家万户哭声响彻四野；
巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
姑娘的容光像早晨的太阳，谁不爱慕她动人的容颜？
你看这黄鼠还有牙齿，人却不顾德行。人要没有德行，不去死还等什么。
六七处堂屋一座挨着一座，梁栋和屋檐相互联接伸延。
齐景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
注释
⑦千门万户：指众多的人家。
⑾楹（yíng 营）：房屋的柱子。
鸣鹤在阴，其子和之：鹤在北坡鸣叫，小鹤与之应和（见《易经·中孚·九二》）。阴，北面。
115.骛（wu4务）：奔驰。湛湛：众多。
罔：迷惑，意思是感到迷茫而无所适从
（62）龙逢：关龙逢，夏末贤臣，因忠谏夏桀，被囚杀。