译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有(you)了过去的深深忧愁。
水面上薄烟散去,远远望见岸边(bian)许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里(li)有一半裹(guo)着花瓣。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外(wai)池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙(mang)于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
那里就住着长生不老的丹丘生。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
结果( 未果, 寻病终)
15、息:繁育。
⑵新痕:指初露的新月。
隔帘看:隔帘遥观。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。