译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿(dian)的玉石台阶上。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸(jian)诈心机。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传(chuan),有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
大衢:天街。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
57. 涂:通“途”,道路。
24巅际:山顶尽头
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。