译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但(dan)是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风(feng)的吹动下狂扭乱舞。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
玄宗出奔,折断金(jin)鞭又累死九马,
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
登高远望天地间壮观景象,
即使拥有利箭,又能(neng)把它怎么样?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
树林深处,常见到麋鹿出没。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒(han)冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
青春的日子十分容(rong)易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸(cun)光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
浩渺寒江之上弥漫着迷(mi)蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
12.屋:帽顶。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑴天山:指祁连山。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
14、洞然:明亮的样子。