译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
用彩虹做衣(yi)裳,将风作为马来(lai)乘,云中的神仙们纷纷下来。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
猿在(zai)洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘(chen)把路辟通。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
(墓中的)五个人,就是当周(zhou)蓼洲(zhou)先生被捕的时候,激于(yu)义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱(qian)财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝(ning)聚起来不再飘游。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。