译文
因为人(ren)的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧(you)愁。人生在人世(shi)间,就好像早晨的露珠一(yi)样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏(yong)短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态(tai)超然像神仙。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回(hui)乡。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚(gun)滚东流。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我将远离京城在他乡久留,真怀念(nian)那些已停办的欢乐宴会。
月亮偏在离别时散播(bo)光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
(49)度(duó):思量,揣度。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑧ 徒:只能。
⑻遗:遗忘。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。