译文
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐(jian)有好转。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱(qian)财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下(xia)面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸(jian)诈(的人)给予赏赐。上下互(hu)相欺瞒,难以和他们相处啊。”
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成(cheng)。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
注释
遗德:遗留的美德。
⑬果:确实,果然。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
2、苗裔(yì):苗,初生的禾本植物。裔,衣服的末边。此苗裔连用,喻指子孙后代。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。