译文
我的心就像春天蓬勃生长(chang)的黄檗树,越来(lai)越苦。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
称我不愧(kui)于你,宛如青鸟有(you)丹心。
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬(yang),斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
规: 计划,打算。(词类活用)
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
211、漫漫:路遥远的样子。
⑧白:禀报。