译文
做官(guan)啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新(xin)诗《琵琶行》。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇(xie)已熬过了四个年头。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘(cheng)着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
19.且:尚且
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
(28)孔:很。
(3)盗:贼。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。