译文
为什么(me)呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下(xia),把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我家有娇女,小媛和大芳。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
难(nan)道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
魂魄归来吧!
那时(shi)游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些(xie)诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行(xing)仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓(xing)的死活,只要对自己有利就满足了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声(sheng)音。
注释
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑤烟:夜雾。
清圆:清润圆正。
30.增(ceng2层):通“层”。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。