译文
她倚着(zhuo)大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打(da)仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
范阳叛军如胡地黄(huang)沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓(ji),枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子(zi)了。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此(ci)处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡(xiang)。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
覈(hé):研究。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
(15)用:因此。号:称为。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
13.风光:春光。共流转:在一起逗留的盘桓。
比,和……一样,等同于。