译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
步行的(de)赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
鬼雄魂(hun)魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
那些人当时不识得可(ke)以高耸入云的树木,
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨(ju)石侧立在水中不能穿过小舟。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
国家代代都有很多有才情的人,他们(men)的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
④回飙:旋风。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
8、源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。