译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数(shu)重。
玄都观偌大庭院中有一半长(chang)满了青(qing)苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较(jiao)远,而正午的时候距离人比较近。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
(二)
只有玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚(xu)有其名!
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
[17]不假:不借助,不需要。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
受:接受。