译文
宣子说:"我有卿大夫的(de)名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
妹妹从小全靠(kao)姐姐养育(yu),今日两人作别泪泣成行。
愿妾(qie)身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
因(yin)为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
晚年时,李白(bai)犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
辞:辞别。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
⑦樯:桅杆。