译文
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
古庙里(li)远远传来缓慢的钟声,山头云气中(zhong)一(yi)弯缺月高悬。
自被摈弃不(bu)用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
酒喝得不痛(tong)快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
返回故居不再离乡背(bei)井。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续(xu),赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
⑸通夕:整晚,通宵。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
[伯固]苏坚,字伯固。
凤翘:古代女子凤形的头饰。