译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
门前石阶铺满了白(bai)雪皑皑。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下(xia)为谁(shui)吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观(guan)。从(农历(li))八月十(shi)六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽(hu)而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪(qiang)、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
举笔学张敞,点朱老反复。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
魂啊不要去西方!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
志在流水:心里想到河流。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。