译文
父亲把(ba)我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
持着(zhuo)拂尘在(zai)南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之(zhi)(zhi)后,相互间也不再寄信捎(shao)书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
了不牵挂悠闲一身,
注释
1.赋:吟咏。
5.系:关押。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
口:口粮。
118.不若:不如。