译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只(zhi)数江都王。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在(zai)大道旁边。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让(rang)人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛(ning),千(qian)万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
白酒刚(gang)(gang)刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走(zou)了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶(xiang)金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
3、 患:祸患,灾难。
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。