译文
冬天有温暖的(de)深宫,夏天有凉爽的内厅。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
“谁能统一天下呢?”
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹(dan)心可永存,可千秋万代照耀后世。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山(shan)的友人(ren)(ren)。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今(jin)天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎(zen)么敢推辞呢!
注释
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
奸回;奸恶邪僻。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
(5)长侍:长久侍奉。
⑿残腊:腊月的尽头。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。