译文
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我不能随你去(qu),妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江(jiang)把船系凭吊屈平。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得(de)(de)太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
魂魄归来吧(ba)!
风中的柳絮残飞到水面化作(zuo)浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对(dui)方,记念以前的事情。
注释
(167)段——古“缎“字。
至:到。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译