译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边(bian)走边看。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音(yin)信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地(di)能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所(suo)以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔(shu)向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
摘下来的花不愿插(cha)在头上,喜欢采折满把的柏枝。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身(shen)退,回到故地南阳了啊。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
7.暇(xiá):空闲时间。
5.闾里:乡里。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。