译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
不恨这种(zhong)花儿飘飞落尽,只是(shi)抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细(xi)看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
想起以前曾经游览过的修觉寺(si)和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
一个小孩子说:“我认为太阳刚(gang)刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭(ku)着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
爱耍小性子,一急脚发跳。
因为顾念(nian)我久久未回,因而他们远涉而来。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
13.操:拿、携带。(动词)
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
21、湮:埋没。