译文
其二
专心读书(shu),不知不觉春天过完了,
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
院子(zi)里长着一株珍奇的树,种下它已有(you)三十个秋春。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉(zui)意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
我苦苦地(di)写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
伤心流连,我想找个有力(li)的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见(jian)那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
当你得意之时,心灵与天地融合(he)在一体。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑹尽:都。
17、自:亲自
皆:都。
102、宾:宾客。
84.远:远去,形容词用如动词。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。